“玉面杀手”张玉宁将执掌苏超宿迁队（绰号“玉面杀手”的张玉宁出任苏超宿迁队主帅）

这是要润色/改写成新闻标题，还是做成一段快讯或翻译？我先给你几版快速改写与提醒：

可用标题

• 玉面杀手张玉宁将执掌“苏超宿迁队”
• 张玉宁走上教练席？据称将执掌苏超“宿迁队”
• 爆料：张玉宁或出任苏超“宿迁队”主帅
• 张玉宁将挂帅苏超球队？“宿迁队”成最大悬念

英文译法

• “Jade-faced Killer” Zhang Yuning set to take charge of the SPL’s “Suqian FC”.

导语版（50字左右）

• 有关人士透露，“玉面杀手”张玉宁将出任苏超“宿迁队”主教练，官宣预计近期发布，具体合同细节暂未披露。

重要提醒

• “苏超”通常指苏格兰超级联赛，而“宿迁”是中国城市，目前并无“苏超宿迁队”这一俱乐部名称；是否为梗、代称，或笔误（如“苏宁”/“苏超某队”）需要确认。
• “执掌”多用于主教练，如你想表达转会加盟球员，建议改为“加盟/转投/租借”。

需要我：

1. 定稿成正式新闻通稿（100–300字），
2. 起10个不同风格标题，
3. 做成社媒帖（微博/朋友圈体），
4. 做事实核查与纠错， 选个编号告诉我。